Bastien & Taly valent le détour : Mibalé leur clip à regarder sur Chair de Poule

Bastien & Taly sortent Mibalé, un titre qui nous fait voyager entre France, Congo et Cuba. Une merveille.

Mibalé signifie « deux », « à deux » en lingala. Mibalé est donc une chanson qui exprime l’idée de persévérance en duo, mais plus encore, le fait d’avoir un rêve et de parvenir à le réaliser.

Bastien & Taly est un projet musical mélangeant les genres et les cultures et en particulier celle du Congo (RDC) avec certains titres, dont Mibalé, chanté en lingala. Les paroles de Mibalé font donc écho à la collaboration entamée par Bastien et Taly, qui s’est nouée autour du rêve commun de produire et écrire des chansons. On peut retrouver le titre sur le premier EP de Bastien & Taly qui sort sur toutes les plateformes digitales le 14 mai.

Voici le clip animé de Mibalé à regarder :

 

"O zo tala muninga na songi-songi  

Tu regardes ton voisin avec hypocrisie 

Pona o bossani kitoko o zali 

Par ce que tu as oublié la beauté de l’être que tu es 

Kanga missu pema na yo na kimia  

Ferme les yeux et respire en toute quiétude 

Tala mutu na yo a ko ya ko fungola  

Car la personne qui te correspond, viendra te les ouvrir" 

La musique représente un moyen pour Bastien et Taly de faire passer un message d'acceptation de l'Autre. Ce projet est l’occasion de se constituer un espace d’expression pour intervenir sur la question de la diversité culturelle, valeur phare de leur projet. Bastien a fait des études en anthropologie de la musique et s'est spécialisé dans les répertoires africains et caribéens. De là, a émergé l’idée commune de se tourner vers les origines congolaises (RDC) de Taly, d'où le choix du lingala, en plus de l'anglais, pour les paroles du maxi.

Bastien & Taly - Nouvel EP Bastien & Taly 

Sortie le 14 mai chez Baco Music 

le groupe est sur Facebook